Primer paraje
Burroughs dijo una vez que no se habría convertido en escritor de no ser por la muerte accidental de Joan Vollmer, misma que él le provocase después de una subida de metadona el 6 de septiembre de 1951 en la ciudad de México; dos años después publicó "Yonqui". Una noche helada de 1910 el autor de Ana Karenina salió de su casa sin dar explicaciones; abordó un tren al azar hasta llegar a Astápovo, donde murió de hipotermia en una cabaña de guardafrenos. Paul Celan escribió "la poesía es una especie de regreso a casa", una noche de abril de 1970 se dirigió hacia el puente Mirabeau, a los costados se erigían los tenderetes verdes de los vendedores de libros viejos, el río Sena fue el último nicho de descanso después de suicidarse.
sábado, 29 de abril de 2017
Ocho
Tengo los ojos llenos, tal vez es miedo,
tal vez es el desahucio de este viejo lenguaje
uno que nunca habré traducido,
y que tal vez no he querido entender.
El cielo cenizo y frío y callado me habla
de las troikas sin consciencia en este trabajo
sin romance ni brillo de primavera árabe
que empieza a parecerse a muerte y desalojo.
No tengo la capacidad de entenderlo,
no puedo contra el complot de sangre,
o contra la denuncia de procesos
que se agolpan en mis hombros con hambre.
Deus ex machina, mais Dieu est mort
todo a esta hora que se desquebraja
y se rompe bajo el hipnotismo
de un momento perro de Pavlov,
Hasta ahora me encierro en la habitación,
hay rejas y tengo la llave pero no el valor,
me quiebro bajo la viga que se abre
y que me grita suicidate por favor.
Y lo pienso a menudo, dans la solitude de la nuit
esos momentos de consciencia que duelen,
que pican como agujas en los talones,
se duerman también bajo la soledad de la nuit.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)

No hay comentarios:
Publicar un comentario